Knihy od: Miroslav Bázlik, Patrik Ambrus

Publikácia, ktorá je v tejto oblasti knižnej produkcie prvá svojho druhu, je určená všetkým anglistom, vrátane prekladateľov zapísaných v Zozname prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR. Vychádza z toho, že preklad právnych dokumentov je náročný nielen z terminologickej, ale aj gramatickej stránky. Texty z oblasti práva sa vyznačujú množstvom gramatických...

Tato publikace má za cíl přiblížit především gramatické znaky právního anglického psaného textu, které tvoří určitý systém, který má své specifické znaky často připomínající starší vývojová stádia angličtiny, neboť se jedná o oblast, v níž hraje velkou úlohu tradice zachovaná v právních textech ze staršího období. Tyto prvky se přetransformovaly...