Knihy od: Jaroslav Hašek; Karel Klos

"Každá generace si musí pořídit svůj vlastní překlad Shakespeara", praví literární doktrína. Tento okřídlený výrok je však třeba ještě rozvést dále: každá česká umělecká generace, která se chce duchovně osamostatnit, by si měla nalézt svůj vlastní pohled na ústřední dílo naší literatury, Haškovy Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války....