Aleksandra Wojtaszek
Aleksandra Wojtaszek je poľská novinárka, balkanistka a prekladateľka, ktorá sa vo svojej tvorbe zameriava na literatúru a kultúru Balkánu. Jej práca sa vyznačuje dôkladným skúmaním historických a súčasných otázok Chorvátska a Srbska, pričom svojím čitateľom prináša pohľady, ktoré sú často neobyčajné a prekvapivé. Je autorkou, ktorá dokáže zložitú tému spracovať pútavo a prístupne. Wojtaszek je autorkou knihy "Fjaka: Chorvátska sezóna", ktorá bola preložená aj do slovenčiny a vyšla vo vydavateľstve Absynt v roku 2024.
Kniha sa zameriava na chorvátsku spoločnosť, kultúru a históriu, a to z rôznych neobvyklých perspektív, čím čitateľom ponúka hlboké porozumenie tejto fascinujúcej krajiny. Okrem písania sa Wojtaszek venuje akademickej činnosti, prednáša na Jagelovskej univerzite v Krakove a aktívne sa podieľa na rôznych medzinárodných literárnych a kultúrnych projektoch. Za svoju prácu bola ocenená viacerými literárnymi cenami, vrátane ceny UNESCO Krakov – mesto literatúry.
Knihy od: Aleksandra Wojtaszek
Aleksandra Wojtaszek - životopis
Aleksandra Wojtaszek sa narodila v roku 1991 v Poľsku. Študovala balkanistiku, čo ju priviedlo k hlbšiemu záujmu o kultúru a literatúru Balkánu, predovšetkým Srbska a Chorvátska. Po ukončení štúdií získala doktorát z literárnej vedy a začala prednášať na Inštitúte slovanskej filológie Jagelovskej univerzity v Krakove, kde sa venuje predovšetkým výskumu balkánskej literatúry. Jej literárna kariéra sa rozvíjala paralelne s akademickou činnosťou, pričom jej prvým významným dielom bola odborná kniha Topografia imaginárnych priestorov (2023), ktorá sa zaoberá žánrovou literatúrou v Srbsku a Chorvátsku.
Krátko na to vydala aj svoju prvú populárno-náučnú knihu Fjaka: Chorvátska sezóna, ktorá si rýchlo získala uznanie nielen medzi odborníkmi, ale aj širokou verejnosťou. Vo svojej kariére sa Wojtaszek venovala aj publicistike, spolupracovala s týždenníkom Tygodnik Powszechny a kultúrnym magazínom Herito. Jej prístup k témam, ako sú chorvátska vojnová trauma, nacionalizmus, ale aj každodenný život v postkomunistickom Chorvátsku, prináša čitateľom nové a často prekvapivé pohľady.
Aleksandra Wojtaszek bola ocenená viacerými štipendiami a cenami, vrátane medzinárodného programu Connecting Emerging Literary Artists a ceny UNESCO Krakov – mesto literatúry. Jej diela sú prekladané do viacerých jazykov, čo svedčí o ich univerzálnom význame a schopnosti osloviť široké spektrum čitateľov.